POPLAVA GLAGOLA ODRADITI // Izlazi čovjek iz pivnice i gladi se po trbuhu. ”Odradio sam to”, kaže. ”Što? Čistio si klozete, prao pod ili krigle?”. ”Neee! Odradiom sam fileke i popio dvije pive”. // ”Odradili smo to”, trljaju dlanove menadžeri. ”Što? Imali ste radne akcije u dućanima?”. ”Neee! Skresali smo broj radnika!”. Aha, ”odrađeni” radnici ostali su bez posla. // Kad slušam upotrebu tog glagola obično odradim Belmirandan. Odradim dva komada, za svaki slučaj. // Pisao bih još, ali spušta se večer i idem odraditi ćevapčiće.
Malo je zahladilo, ali to već znate. U srijedu smo jafkali da nam je zima. Obukao sam kratke hlače i majicu s kratkim rukavima. U nekim samoposlugama sveeuropskih i svekonzumnih vremena bilo je toplije nego vani, što je trebalo zabilježiti kao povijesni dan u ljeti, kada je obično u tim samoposlugama ubitačno hladno, definitivno vrlo ugodno za pingvine. No, bilo je nekih u kojima je upala pluća zagarantirana: uđeš znojan, a oni te smrznu prije kremacije. Kad će inspektori u trgovine s termometrom? Nije samo napad na kupce kada im se ne izda račun i kada vlasnici brutalno zarađuju neevidentiranu lovu, napad na kupce je i svake druge vrste. Jedan sam sladoled, tvrtke koje se naša prehrambena firma navodno odriče, morao baciti, jer je bil zgrudan, zgužvan, više leda nego one bijele i blagosmeđe slatkaste zmešancije, ne znam kak’ da vam to drugačije opišem.
Kad smo već kod leda, zlobnici kažu da će za pogreb rukometa i nogometa biti odigrana komemorativna hokejaška utakmica uz sudjelovanje sponzoriranog Medveščaka. Za karmine će se proliti i malo domaće pive, kažu, jer kakav je to hokej bez koprivničke pive?!
Inače, najvjerniji sam temperaturno skoro pa ugodnoj samoposluzi koja mi je najbliže (ne nije plave boje). Razmišljam, prate li oni iz marketinga što kupuju oni penzići utorkom? Osim 10 posto jeftinije usput kupuju i skupe preparate za učvršćenje zubnih proteza. I onda naiđu na samo jednu vrstu, a rado bi onu drugu koja je bolja, a znalo je biti na izbor i četiri vrste. Ali glavni nabavni čovjek nikad nije zapitao ljude bez zubiju koja je od tih pasta bolja, pa je ponudio lošiju. Isto tako skupu. Tubica skoro 40 kuna.
Čitam da ćemo morati plaćati razliku u lijekovima. Pričajte mi o tome! Trpim i šutim oko godinu dana. Svaka dva mjeseca doplaćujem više od 150 kuna za tablete kontra dijabetesa 2, što je 800 kuna godišnje, što je više od 100 eura, a da nova odluka stupa na snagu tek od 1. rujna. Kak’ bu to posle 1. rujna i tko bi to plačal? Sve se bojim da će to za bolesnike biti – 11. rujna.
BRANKO ZEBEC IGRAO ZA DRAVU U HLEBINAMA
No, nema smisla po ljeti tupiti o hladnoći. K vragu, nikad nismo zadovoljni. Za osvježenje vaših ljetnih duša malo sportskih otkrića objavljenih u Glasu Podravine 31. siječnja 1959. godine pod naslovom ”Iz sportskih bilježnica”. Tekst je podijeljen na stare i nove cake.
”STARE…
1) Vjerojatno vam nije bilo poznato, da je Branko Zebec, državni reprezentativac, nastupio 1948. godine kao gost NK Drave Novigrad. Bilo je to u prijateljskoj utakmici u Hlebinama. Iznenadit će vas, da je upravo on bio najslabiji igrač utakmice. Razlog? Primio je mnogo udaraca po nogama, uslijed čega je i utakmica završila prije vremena.
2) Možda niste znali da je u Podravcu iz Virja dugo godina nastupao na mjestu desnog braniča jednoruki Hodobašić. Pored toga bio je poznat i po topovskom udarcu, te se često vidjelo, kako lopta leti od šesnaesterca do šesnaesterca.
… I NOVE
1) Na nogometnoj utakmici u jesen prošle godine u Drnju, jedan je igrač Drave nakon nekoliko grešaka suca prišao k njemu i izvukao mu iz ustiju zviždaljku s motivacijom, da loše sudi.
Ovo se pokazalo točnim, jer taj igrač nije bio izbačen iz igre.
2) Ovih dana je Podravac iz Virja podijelio spomenice svim sudionicima proslave 50-godišnjice osnutka tog društva.
3) Dosadanji vratar Podravca Dobrić i igrač Slavena Šimunić, vraćaju se u svoj matični klub Dravu.
4) Rukomet u Bregima zauzima sve više maha. Ima izgleda, da se dosadašnji nogometni klub Rudar rasformira. Budućnost će pokazati, hoće li Bregovci imati više uspjeha u novoj grani sporta.
5) Ako se čudite uspjehu mladog bicikliste Prijića, vaše će se čuđenje ublažiti, ako saznate da je i njegov otac osvajao na trkama lokalnog i republičkog značaja prva, odnosno zavidna mjesta rang-liste.
6) Nisu samo odbojkaši Koprivnice sudjelovali na republičkim prvenstvima Za prvenstvo Hrvatske takmičili su se i odbojkaši Novigrada na prvenstvu u Čakovcu i osvojili… zadnje mjesto. (Šć)”
ODRADITI, GLAGOL KOJI NAS POPLAVLJUJE
”Dobro je to on odradio”. Slušam takve i slične rečenice gledajući prijenos atletike iz Moskve. A što je to ”odradio”? Prekočio je, istrčao, bacio, bacila disk ili nešto drugo.
Hrvatska je odradila utakmicu u Vaduzu. A zapravo je odigrala. Rebić je ”odradio” gol.
Izlazi čovjek iz pivnice i gladi se po truhu. ”Odradio sam to”, kaže. ”Što? Čistio si klozete, prao pod ili krigle?”. ”Neee! Odradio sam fileke i popio dvije pive”.
”Odradili smo to”, trljaju dlanove menadžeri. ”Što? Imali ste radne akcije u dućanima?”. ”Neee! Skresali smo broj radnika!”. Aha, ”odrađeni” radnici ostali su bez posla.
Danas svi nešto odrađuju, odradio sam ovo, odradio sam ono. Hrvatski jezik se osiromašuje i ide k svom apsurdu. Uskoro će znojni muškarci skakati iz ženinog kreveta i klicati slavodobitno: ”Odradio sam to”. S olakšanjem će sa stajališa uz autoput doći vaš vozač i reći: ”Odradio sam zahod”. Hm, posr’o se, kužim. Stariji i umirući šaptat će na samrtnoj postelji: ”Odradio sam to”. ”Što, Štef?”. ”Život sam odradio”. Doživio ga, dakle.
Urednici će pitati svoje suradnike: ”Jesi li to odradio misiju koju sam ti zadao?”. To jest, jesi li obavio zadatak. To jest, jesi li napisao članak.
Kad slušam upotrebu tog glagola obično odradim Belmirandan. Odradim dva komada, za svaki slučaj.
Da se razumijemo. Glagol odraditi postoji u hrvatskom jeziku i prema Aniću ima četiri značenja: 1. završiti rad, 2. obaviti posao u cjelini, 3. zaraditi radom (odraditi zaradu), 4. obaviti posao unaprijed ili unatrag (odraditi, recimo, subotu). Bilo bi lijepo kad bismo bili maštovitiji, ili pažljiviji prema onima kojima se obraćamo, pa da nam ne bude svaka druga riječ ”odraditi”.
Pisao bih još, ali spušta se večer i idem odraditi ćevapčiće.
MIRNO LJETO
Zatišje pred buru. Nismo imali dva tjedna lokalne novine. Uskoro će biti veselo, jer ćemo čitati što su, odrađivajući kupanje, pripremili jedni kontra drugih.
To me podsjetilo na pričanje o predratnim novinarima iz koprivničkih konkurenskih novina (misli se na vrijeme između dva svjetska rata). Sastajali su se u gostionici na mjestu gdje se sada u Koprivnici nalazi Orinoko. Sjeli bi za stol, na stolu bi bila bačvica piva, pa su slijedili dogovori na koji će način dizati tiražu i kako će se međusobno napadati tada vrlo maštovitim riječima prikladnima za polemiku.
Možete li danas zamisliti urednike Robija i Baraća, potpomognute direktorima Željcom i Švacom, kako sjede u Pressu i dogovaraju kako će jedni napadati gradonačelnicu i obrađivati predsjednika UO Podravke, a drugi odrađivati branjenje istih (ovo istih, posuđeno je iz rječnika birokratizma). A pred njima nove krigle renesansnog festivala iz kojih polako i s pjenom na ustima pijuckaju koprivničko pivce.
Ono s pjenom na ustima mislio sam na pivsku pjenu.
Ako je netko pustio tokom ljeta brkove, onda će izgledati bedasto kao oni tipovi na reklama za konkurentsko pivo.