Ovo ljeto dvije koprivničke gimnazijalke, Eva Šutalo i Jelena Vrhovec, zahvaljujući znanju njemačkog jezika, vlastitoj odvažnosti i suradnji gimnazije ”Fran Galović” i Goethe Instituta, dobile su priliku dvadeset dana provesti na radionicama njemačkog jezika u Duderstadtu, gradiću u središnjoj Njemačkoj. Vratile su se pune pozitivnih dojmova, novih prijateljstava i znanja, ne samo o jezika već i o kulturološkim razlikama.
Djevojke su prije odluke tko će od koprivničkih gimnazijalaca ići na put bile obavezne napisati motivacijsko pismo, kojim su se finalno istaknule među ostalim zainteresiranim učenicima.
– Od djetinjstva sam okružena njemačkim jezikom, gledala sam njemačku televiziju, čitala njemačke pisce. Učim ga od 4. razreda osnovne škole, a u Duderstadtu sam položila B2 stupanj – rekla je Eva Šutalo i dodala kako voli jezike i razmišlja o studiju njemačkog.
– U početku su mi se tri tjedna činila preduga za ostanak u kampu, ali na kraju se ispostavilo da bi pasalo ostati još koji tjedan – rekla je Jelena Vrhovec.
Smještaj, hrana i putovanje bili su osigurani, a uz to svaki je sudionik dobio 75 eura džeparca.
– Bili smo smješteni u gostinskoj kući, u ogromnom kompleksu udaljenom 20 minuta pješke od centra – rekle su gimnazijalke i dodale kako je Duderstadt mali grad, ali u svojoj staromodnosti i urednosti jednostavno ima dušu.
U Duderstadt je stiglo 59 učenika iz 11 zemalja. Osam Hrvatica, koje su osim iz Koprivnice, stigle iz Metkovića, Virovitice i Pule, družile su se s učenicima koji su doputovali iz Slovenije, Kuvajta, Egipta, Kine, Češke, Rusije, Indonezije, Malezije…
Evina cimerica bila je Indonežanka, a Jelenine su stigle iz Egipta i Kine, a svi su sudionici bili vrlo tolerantni jedni prema drugima i voljni učiti o drugi kulturama.
– Prvo je bilo čudno svaki se dan družiti s ljudima koji izgledaju potpuno drugačije od nas, govore druge jezike i vjeruju u druge stvari, no s vremenom te razlike više nisu bile bitne jer je najvažnije bilo to da se svi skupa super zabavljamo i sklapamo prava i dugotrajna prijateljstva, a neki čak i veze – rekla je Jelena.
‘LanderAbend’ večer je rezervirana za predstavljanje vlastite zemlje, a cure su to odradile snalažljivo i duhovito. Na ručniku s kartom Hrvatske pokazale su gradove iz kojih dolaze.
– Na početku smo slušali himnu, i pričale smo dosta o Hrvatskoj, primjerice „da nema Hrvata, vi biste sjedili sad u mraku” – ispričale su djevojke i dodale kako su informirale kolege o hrvatskim izumima i zabavile ih hrvatskom glazbom i plesanjem kola.
Jelena i Eva predstavile su hrvatsku kulturu, a saznale su puno o kulturama drugih zemalja.
– Egipćani su nam ispričali o svojim molitvama, kada se bude, što jedu… Bilo je i puno cura s hidžabom što je bilo malo neobično jer ih u Hrvatskoj nema puno, a zanimljive su i Afrikanke. Imaju duge pletenice od umjetne kose koje upletu u svoju kratku kovrčavu kosu. Također, odlične su plesačice, mi im nismo ni do koljena – prisjetile su se djevojke.
U opuštenoj atmosferi u kojoj su profesorima i animatorima govorile „ti”, svaki su dan tri sata provele na nastavi, a organizirane su razne sportske ili kreativne aktivnosti, zajedničke igre i nekoliko tuluma. Na izletima su posjetili Göttingen, Leipzig i Wolfsburg.
Budući da postoje različiti stupnjevi poznavanja njemačkog jezika prema kojima su učenici podijeljeni u skupine, odlazak u kamp nije samo za one koji njemački jezik znaju perfektno.
– Nas osam Hrvatica bile smo u najvišem razredu, a zajedno s nama bilo je još sedam stranaca – ispričale su gimnazijalke i dodale kako su dosta dobri u poznavanju jezika bili Egipćani, Kenijci, Uganđani, Slovenci, dok su najslabiji bili Kinezi.
– Ova su tri tjedna nezaboravna. Doma sam došla s tisuću prekrasnih uspomena i priča, ali najvažnije od svega su novi prijatelji, kako iz Hrvatske, tako i iz ostatka svijeta – izjavila je Jelena, a obje gimnazijalke slažu se da negativno iskustvo s putovanja jednostavno ne postoji jer jedina tužna stvar bile su suze zbog rastanka.
– Primjećujem koliko mi se znanje njemačkog jezika popravilo budući da ondje komuniciraš isključivo na njemačkom jeziku. Tko dobije tu priliku, neka ju svakako iskoristi. Ovo mi je najbolje iskustvo u životu – zaključila je Eva.
